13 – 21.07.2024 Obóz rekreacyjno-językowy w Polsce (Zalew Sulejowski)

 

Obóz językowy Zalew Sulejowski lipiec 2024

Zapraszamy na hiszpańskie wakacje w Polsce, czyli obóz rekreacyjno-językowy:

ESPAÑOL & RECREACIÓN
  • Kiedy? 13-21 lipca 2024 r.
  • Gdzie? 8 dni nad Zalewem Sulejowskim.
  • WYJAZD dla dzieci wieku 7-14 lat.
  • Profil rekreacyjno-językowy (hiszpański / angielski)
  • Profil rekreacyjno-sportowy

W tym roku bierzemy sprawy w swoje ręce i zapraszamy WAS do aktywnego spędzenia wakacji nad Zalewem Sulejowskim.

Uczestnicy obozu mają możliwość spędzenia wakacji w gronie rówieśników, w środku pięknego lasu i w pobliżu Zalewu Sulejowskiego.

LAS – WODA – PRZYGODA

Dzieciaki mają szansę na odkrywanie nowych pasji i przebywanie w środowisku dzieci hiszpańskojęzycznych! Będziemy komunikować się po polsku, hiszpańsku i angielsku każdego dnia!

Pod czujnym okiem naszej wykwalifikowanej i entuzjastycznej kadry przeżyją niezapomnianą przygodę. Obecność Native Speakerów gwarantuje naturalny kontakt z językiem, nie tylko na zajęciach, ale w ciągu każdego dnia.

W programie:

Zajęcia językowe poprzez ruch i zabawę (codziennie 1,5h z podziałem na poziomy) j.hiszpański (lub j.angielski – Deklaracja przy zapisie);
– Zajęcia rekreacyjne;
– Wycieczki piesze (m.in.Tama w Smardzewicach, Groty nagórzyckie),
– Wycieczki rowerowe (można zabrać swój rower), (m.in. niebieskie źródła),
– Rejs po zalewie dla chętnych;
– Sporty: turnieje i rozgrywki sportowe: siatkówka plażowa, badminton, piłkarzyki, minihokej, tenis stołowy, bilard, szachy, olimpiada sportowa z dyplomami i nagrodami;
– Gry terenowe: podchody, bieg na orientacje;
– Dyskoteki i taneczne wieczory Bailando, bailando;
– Warsztaty kulinarne Smaki Hiszpanii;
– Warsztaty ekologiczne;
– Piñata party;
– Ognisko.

W przypadku deszczowych dni zawsze mamy „Plan sorpresa” czyli niespodzianka. – Podczas „niepogody” nie siedzimy bezczynnie w pokojach. Mamy przygotowanych mnóstwo aktywności i zajęć specjalnie na takie okazje: Randka w ciemno, Eurowizja, Mam Talent, Karaoke, Turniej szachowy, bilard, kino domowe i piżama party!

Gdzie Was zabieramy?

Nad ZALEW SULEJOWSKI, który słynie z:

• malowniczych terenów – dookoła większość lasów, wiele niecodziennych ptaków;
• piaszczystych plaż (jak nad morzem Bałtyckim), często występujące – podłoże piasku kwarcowego;
• bardzo przyjaznego dna zalewu, co podnosi bezpieczeństwo i komfort kąpieli;
• czystego powietrza i pięknych widoków.

Bliskość od Warszawy zapewni nam szybką i niemęczącą podróż. W 2h jesteśmy na miejscu. Dzięki krótkiej podróży wykorzystamy 8 pełnych dni na miejscu.

Zakwaterowanie zapewniamy w nowoczesnym ośrodku posiadającym pokoje 2-3 osobowe z łazienkami i TV.

Cena regularna: 2550 zł

(Dla uczniów naszej szkoły cena regularna: 2450 zł)

W cenie:

  • pobyt w ośrodku o wysokim standardzie (pokoje 2-3 osobowe z łazienkami i TV). Cały ośrodek jest dla naszej grupy. Obiekt jest ogrodzony i bezpieczny.
  • pełne wyżywienie (śniadanie w formie bufetu, obiad, podwieczorek i kolacja).
  • ubezpieczenie NNW,
  • wejściówki w ramach wycieczek zawartych w programie,
  • przejazd autokarem z klimatyzacją,
  • opiekę wykwalifikowanej i doświadczonej kadry,
  • realizację programu,
  • opiekę medyczną,
  • czapeczki z logo naszej szkoły wyróżniające uczestników,
  • pamiątkowy film i zdjęcia z wyjazdu w formie multimedialnej,
  • relacje z każdego dnia na naszym funpagu na Facebooku i Instagramie.

W celu rezerwacji miejsca prosimy o wypełnienie formularza zapisu na stronie: https://holacaracola.pl/zapisy-online/

W komentarzu proszę wpisać imię i nazwisko dziecka oraz profil językowy. Po otrzymaniu formularza prześlemy do Państwa dalsze instrukcje oraz numer konta.

Skorzystaj z promocji AMIGOS:

Przy zapisie do końca grudnia 2023 r. wraz z kolegą lub rodzeństwem możecie skorzystać z ceny: 2299 zł za osobę.

2400 zł – przy zapisie do końca lutego 2024 r.
2450 zł – przy zapisie do końca kwietnia 2024 r.
2550 zł – przy zapisie po 1 maja 2024 r.

W celu rezerwacji miejsca prosimy o wpłatę zaliczki w wysokości 500 zł na konto Hola Caracola.

 

ESPAÑOL

 

Os invitamos a pasar unas vacaciones españolas en Polonia, en nuestro campamento ESPAÑOL & RECREACIÓN:

Cuándo: del 13 al 21 de julio de 2024
Dónde: 8 días junto al embalse Sulejowski, un entorno natural rodeados de bosque
• Campamento para niños de entre 7 y 14 años
• Perfil a) lingüístico a elegir: español o inglés  b) Perfil recreativo y deportivo

BOSQUE – AGUA – AVENTURA

Los niños tendrán la posibilidad de descubrir nuevas pasiones y pasar unos días en un entorno natural inmersos en lengua española, inglesa y polaca. La presencia de nativos garantiza un contacto natural con el idioma, no solo en las clases, sino también durante el día a día.

Incluido en el programa:
– Clases de idiomas: español o inglés, dependiendo del perfil lingüistico elegido;
– Actividades recreativas en español e inglés;
– Excursiones a pie, como por ejemplo a la presa en Smardzewice o a las cuevas Nagórzyckie;
– Excursiones en bicicleta, como por ejemplo a las „fuentes azules” (niebieskie źródła);
– Paseo en barco por el embalse Sulejowski;
– Deportes: torneos y competiciones deportivas, vóley playa, bádminton, futbolín, minihockey, tenis de mesa, billar, ajedrez, olimpiada deportiva con diplomas y premios;
– Juegos de campo: búsqueda del tesoro, orientación;
– Discoteca y noches de baile „Bailando, bailando”;
– Talleres culinarios „Sabores de España”;
– Talleres ecológicos;
– Fiesta de la piñata;
– Fogata nocturna;

Para los días de lluvia siempre tenemos un „plan sorpresa” para no quedarnos aburridos en las habitaciones. Tenemos muchas actividades y clases preparadas especialmente para tales ocasiones: citas a ciegas, Eurovisión, „got talent”, karaoke, torneo de ajedrez, billar, cine en casa y fiesta de pijama.

¿Dónde vamos?
Al EMBALSE SULEJOWSKI, conocido por:
• Su entorno natural con multitud de bosques y variedad de aves locales;
• Playas de arena (como en el mar Báltico).

La cercanía a Varsovia nos garantiza además un viaje rápido para los niños (solo 2 horas de viaje), lo que nos permitirá aprovechar bien los 8 dias de campamento.

Ofrecemos alojamiento en un complejo moderno (Ośrodek Nagórzyce) en habitaciones de 2-3 personas con baño privado.

Precio del campamento: 2550 PLN (precio para los alumnos de nuestra escuela „Hola Caracola”: 2450 PLN)

El precio incluye:
• Estancia en habitaciones de 2-3 personas con baño privado. El albergue está reservado por completo para nuestro campamento y está vallado, para mayor seguridad de los niños.
• Pensión completa (desayuno buffet, almuerzo, merienda y cena).
• Seguro personal de accidente,
• Entradas para las excursiones incluidas en el programa,
• Transporte en autobús con aire acondicionado,
• Atención de personal cualificado y experimentado,
• Clases de idiomas,
• Atención médica,
• Viseras con el logo de nuestra escuela (para distinguir a los participantes),
• Película y fotos conmemorativas del campamento en formato digital,
• Informes diarios en nuestra página de Facebook e Instagram.

Para reservar una plaza, completa el formulario de inscripción en nuestra página web: https://holacaracola.pl/zapisy-online/

En los comentarios, por favor añade el nombre y apellidos del niño participante y el perfil lingüístico elegido (español o inglés). Después de recibir el formulario, les enviaremos instrucciones adicionales y el número de cuenta donde formalizar el pago.

Aprovecha la promoción AMIGOS:
Hasta finales de diciembre de 2023, los que se incriban junto con un amigo o hermano podrán disfrutar de un precio promocional de 2299pln por persona.
2400 PLN – si os inscribís hasta finales de febrero de 2024.
2450 PLN – si os inscribís hasta finales de abril de 2024.
2550 PLN – si os inscribís a partir del 1 de mayo de 2024.
Para formalizar la reserva será necesario realizar un depósito de 500 PLN en la cuenta de Hola Caracola.